1
00:00:30,531 --> 00:00:32,863
家には誰もいないようだ。

2
00:00:32,966 --> 00:00:37,699
彼はここにいます。彼は足を踏み出した瞬間にそれを知っている
出て、私は彼の錠前を変えています。

3
00:00:42,242 --> 00:00:44,142
それは老人ですよね？

4
00:00:46,413 --> 00:00:48,745
私は老人を追い出すのがあまり好きではありません。

5
00:00:48,849 --> 00:00:52,216
この特定のもの
あなたの考え方が変わります。

6
00:00:58,525 --> 00:01:02,689
スクルさん？それは保安官です。
開けてもらえますか？

7
00:01:10,437 --> 00:01:12,530
さあ、開いてください。

8
00:01:16,109 --> 00:01:17,440
うーん！

9
00:01:17,544 --> 00:01:20,411
全能の神よ。
いったい彼はここに何を持っているんだ？

10
00:01:26,753 --> 00:01:29,620
すごく臭いがする
何かが悪くなった。

11
00:01:30,691 --> 00:01:33,854
スクールさん？私は武装しています。

12
00:01:33,927 --> 00:01:36,020
今出たいですか？

13
00:01:38,065 --> 00:01:40,124
寝室があっちに戻ってきました。

14
00:01:49,710 --> 00:01:51,769
スクルさん？

15
00:02:14,468 --> 00:02:16,902
それは何ですか？

16
00:02:23,944 --> 00:02:26,640
手袋以外の何ものでもない。理由はありません...

17
00:02:41,261 --> 00:02:42,785
ああ、なんてことだ。

18
00:03:00,981 --> 00:03:03,040
モルダー。

19
00:03:04,885 --> 00:03:06,352
モルダー。

20
00:03:07,487 --> 00:03:08,954
モルダー。

21
00:03:10,223 --> 00:03:11,690
モルダー。

22
00:03:13,126 --> 00:03:14,616
モルダー。

23
00:04:32,372 --> 00:04:34,465
アーサー・デイルズ？

24
00:04:36,376 --> 00:04:41,211
- 誰が聞いてるの？
- 私はプロファイラーです。行動科学ユニット

25
00:04:42,883 --> 00:04:46,785
あなたはアーサー・デイルズです、
元局の特別捜査官？

26
00:04:48,121 --> 00:04:51,284
についてお聞きしたいのですが
エドワード・スカーという男。

27
00:04:51,391 --> 00:04:54,224
あなたは 1952 年に彼に関するファイルを開いたのですね。

28
00:04:56,563 --> 00:05:00,329
- 覚えていません。
- 事件簿をここに持ってきました。

29
00:05:03,236 --> 00:05:06,137
事務局にどのくらい在籍していますか？

30
00:05:06,239 --> 00:05:08,332
Xファイルって知っていますか？

31
00:05:08,842 --> 00:05:11,743
それは…そう…未解決事件です。

32
00:05:11,812 --> 00:05:16,647
いいえ、それはそういうケースです
「未解決」に指定されました。

33
00:05:16,750 --> 00:05:21,915
デイルズさん、あなたの報告のほとんどは
ご覧のとおり検閲されています。

34
00:05:23,657 --> 00:05:27,491
さて、もし誰かがこの事件を葬り去ろうとしているとしたら、
理由を知りたいです。

35
00:05:27,594 --> 00:05:32,588
エドワード・スカーは38年前に失踪した
彼を逮捕する前に

36
00:05:32,666 --> 00:05:38,502
一連の見知らぬ殺人事件に対して、
犠牲者の内臓は摘出されていた。

37
00:05:39,439 --> 00:05:42,772
- それで今、彼を見つけたのですか？
- はい、先週です。

38
00:05:43,109 --> 00:05:45,168
立ち退き中に射殺された。

39
00:05:45,278 --> 00:05:50,375
自宅のトイレでも男性が発見された
軟部組織をすべて切除した状態でした。

40
00:05:53,186 --> 00:05:56,622
まあ、もし彼が死んでいたら、
あなたが私から必要とするものは何もありません。

41
00:05:56,723 --> 00:05:58,782
先生、私の名前はモルダーです。

42
00:06:01,061 --> 00:06:04,724
あなたはその名前を知っています。
エドワード・スカーも同様だった。

43
00:06:07,801 --> 00:06:09,291
どうやって？

44
00:06:12,639 --> 00:06:17,872
HUAC について聞いたことがありますか?の
下院非米活動委員会?

45
00:06:17,978 --> 00:06:21,311
いや、いや、いや…その前に。
あなたには分からないでしょう。

46
00:06:21,414 --> 00:06:25,475
彼らはアメリカで共産主義者を狩った
40年代と50年代に

47
00:06:26,553 --> 00:06:31,547
彼らは...事実上何も見つけませんでした。

48
00:06:33,827 --> 00:06:36,660
彼らは何も見つけられなかったと思いますか

49
00:06:37,998 --> 00:06:43,595
何もなければ
彼らが見つけたかったものは何だったのでしょうか？

50
00:06:44,671 --> 00:06:45,763
ん？

51
00:06:48,842 --> 00:06:50,935
ごめんなさい、先生。私は...

52
00:06:51,912 --> 00:06:55,348
- つながりがわかりません。
- たぶん、そうすべきではないでしょう。

53
00:07:08,061 --> 00:07:14,193
レッドハンターの首領。マッカーシー上院議員
とFBI長官J・エドガー・フーバーが力を合わせます。

54
00:07:14,801 --> 00:07:18,430
ウィスコンシン州の上院議員
そして伝説の法曹

55
00:07:18,538 --> 00:07:21,939
レッドの脅威を一掃することを誓う
私たち自身の連邦政府内で。

56
00:07:22,042 --> 00:07:24,943
ロイ・コーン、首席顧問
マッカーシー公聴会のこと、

57
00:07:25,045 --> 00:07:29,778
共産主義者のマインドコントロールを警告
いつでもどこでも攻撃できる。

58
00:07:29,883 --> 00:07:33,046
それはあのアメリカ人たちだ、
共産主義の大義に同情的であり、

59
00:07:33,153 --> 00:07:38,113
ポーズをとっているいわゆる「旅仲間」
私たちの国家安全保障に対する最大の脅威。

60
00:07:38,224 --> 00:07:41,057
米国の若い弁護士はこう言う
そして彼は知っているはずだ。

61
00:07:41,161 --> 00:07:45,791
彼はスパイたちを連れてきた、
ローゼンバーグ夫妻、正義の為に。

62
00:07:45,899 --> 00:07:48,959
それは彼の断固とした防御だった
アメリカ人の生活様式の

63
00:07:49,069 --> 00:07:53,233
最初にロイ・コリンを連れてきたのは
マッカーシー上院議員の注意を引いた。

64
00:07:53,340 --> 00:07:57,800
FBIの支援を受けて、コー氏は
そしてマッカーシー氏はたゆまぬ努力を誓った

65
00:07:57,911 --> 00:08:03,008
70人以上の容疑者を根絶する
共産主義のスパイと数え切れないほどの人々。

66
00:08:05,986 --> 00:08:08,147
..マッカーシーはたゆまぬ努力を誓った

67
00:08:08,254 --> 00:08:11,587
以上のものを根絶する
共産主義スパイ容疑者70人

68
00:08:11,691 --> 00:08:14,421
そして数え切れないほどの数字
「旅仲間」の

69
00:08:14,494 --> 00:08:16,826
私たちの国務省で働いています。

70
00:08:17,864 --> 00:08:21,129
..スパイと数え切れないほどの数字
「旅仲間」の

71
00:08:21,201 --> 00:08:22,759
私たちの州で働いています...

72
00:08:30,877 --> 00:08:32,708
お父さん。

73
00:08:39,552 --> 00:08:42,521
おはようございます、デールズさん。
コーヒーをお持ちしました。

74
00:08:44,224 --> 00:08:46,192
話す。

75
00:08:46,292 --> 00:08:50,626
エドワード・スカーは名前を言いながら亡くなった。
私の名前。父の名前です。

76
00:08:50,697 --> 00:08:55,134
- お父さんに聞いてください。
- 父と私はあまり話せません。

77
00:08:57,237 --> 00:08:59,865
言ったでしょう、私はあなたを助けることはできません。

78
00:08:59,973 --> 00:09:04,535
デールズさん、私は真実が欲しいのですが、
必要があればそれを入手するよう召喚します。

79
00:09:13,920 --> 00:09:16,388
彼が失踪する前に、
スクールは国務省で働いていたが、

80
00:09:16,489 --> 00:09:18,389
あなたの老人がそうしたように。

81
00:09:18,491 --> 00:09:23,326
関係を疑うべきだった
昨日までは何も言わなかったのに。

82
00:09:25,665 --> 00:09:31,934
エドワード・スカーが殺した男たち
38年前…父が関わっていたのか？

83
00:09:35,675 --> 00:09:37,336
どうやって？

84
00:09:37,911 --> 00:09:41,347
スクルがこの男を殺した
彼が他の人たちと同じように。

85
00:09:42,182 --> 00:09:45,743
すべての軟組織、
内臓とか、結紮とか…

86
00:09:45,852 --> 00:09:50,346
皮膚を裂かずにすべて除去できました。

87
00:09:50,857 --> 00:09:54,088
検死官はその方法を特定できなかった。

88
00:09:54,194 --> 00:09:57,686
ああ、その方法を教えます。

89
00:09:59,265 --> 00:10:03,634
言えないのは…その理由です。

90
00:10:05,205 --> 00:10:09,471
あなたの報告書には、Skur がいたと書かれていました。
共産主義者の疑いがある。

91
00:10:10,877 --> 00:10:13,038
まあ、それが彼らが彼だと言いました。

92
00:10:16,616 --> 00:10:19,710
彼らは皆そうだと言いました。

93
00:10:20,820 --> 00:10:24,381
私たちにとって、スクールはリストに載っている名前の一つにすぎませんでした。

94
00:10:24,457 --> 00:10:27,221
もう一人の共産主義スパイ
国務省で。

95
00:10:27,293 --> 00:10:31,889
誰が何なのか全く分かりませんでした
エドワード・スカーは本当にそうでした。

96
00:10:35,068 --> 00:10:37,127
- どうなさいました？
- アーサー・デイルズ、奥様。

97
00:10:37,237 --> 00:10:40,400
私は連邦捜査局に所属しています。

98
00:10:40,507 --> 00:10:42,566
こちらは私のパートナーのエージェント、ミシェルです。

99
00:10:43,676 --> 00:10:46,907
- あなたの夫はいますか？
- 彼に何を望んでいますか？

100
00:10:47,013 --> 00:10:50,744
夕食が冷めてしまったよ、恋人。
これは私が担当します。

101
00:10:54,754 --> 00:10:56,688
- エドワード・スカー？
- はい。

102
00:10:57,423 --> 00:11:00,984
あなたは失敗で逮捕されています
委員会に出廷すること。

103
00:11:01,094 --> 00:11:03,153
神様のために言うと、私は家族思いの人です。

104
00:11:03,263 --> 00:11:06,255
それを考えるべきだった
国を裏切る前に。

105
00:11:06,332 --> 00:11:08,095
エドワード？

106
00:11:09,269 --> 00:11:11,362
さあ行こう。

107
00:11:13,373 --> 00:11:15,773
- 私が見つけたものを見てください。
- あなたがそれを植えたのですね。

108
00:11:15,842 --> 00:11:20,779
君のキースターに植えてやろう、ボリシェヴィキ、
口に気をつけないと。

109
00:11:23,783 --> 00:11:26,274
- ごめんなさい。私は...
- 出て行け。

110
00:11:45,905 --> 00:11:48,703
やあ、ルイーズ。
ポトマック川で泳ぎませんか？

111
00:11:48,808 --> 00:11:52,471
もしそうなら、私はおそらくもっとドライになっていたでしょう。

112
00:11:52,545 --> 00:11:54,638
何か体を温めるものはありますか？

113
00:11:56,249 --> 00:11:59,741
- あなたのパートナーはどこですか？
- 彼は囚人を処理している。

114
00:12:00,820 --> 00:12:05,314
- 君たちはまだレッズを潰しているのか？
- フーバー氏が違うと言うまでは。

115
00:12:07,093 --> 00:12:09,220
よかったね、デールズさん。

116
00:12:13,600 --> 00:12:15,659
うん？

117
00:12:17,103 --> 00:12:19,162
デールズさん？あなたのために。

118
00:12:22,508 --> 00:12:23,497
うん？

119
00:12:23,610 --> 00:12:25,840
- 私に連絡を取ろうとしましたか？
- いいえ、なぜですか?

120
00:12:25,912 --> 00:12:28,005
もしかしたらSkurについて聞いたことがあるかもしれないと思いました。

121
00:12:28,081 --> 00:12:30,174
- 彼についてはどうですか？
- 彼は死んだんだ。

122
00:12:30,250 --> 00:12:35,017
彼は独房で首を吊って自殺した。
警備員が約20分前に彼を発見した。

123
00:12:35,788 --> 00:12:40,248
あなたは共産主義中央軍だと思います
これらの暴徒に自分で鼻を嗅ぐように指示しますか？

124
00:12:40,360 --> 00:12:42,453
行かなくちゃ。

125
00:12:46,633 --> 00:12:47,691
うーん。

126
00:12:50,303 --> 00:12:52,362
大丈夫ですか？

127
00:12:53,373 --> 00:12:55,967
ああ、少しのバーボンで治らないものはない。

128
00:13:05,285 --> 00:13:07,947
知りませんでした
彼女に何を言うべきか。

129
00:13:08,054 --> 00:13:12,787
「お亡くなりになって残念です、スクールさん。
何か私にできることがあるとしたら？」

130
00:13:12,892 --> 00:13:15,884
その言葉は空虚に聞こえた。

131
00:13:15,962 --> 00:13:19,796
何を言っても、
私は彼女の夫を逮捕した男だった

132
00:13:19,899 --> 00:13:21,958
彼女の人生を一変させた。

133
00:13:23,569 --> 00:13:27,733
一時間以上そこに座っていた
ボトルの中に自分の勇気を見つけようとしています。

134
00:13:34,414 --> 00:13:35,972
そして...

135
00:13:36,082 --> 00:13:42,021
そして、見てはいけない人を見てしまった――
私は見ることができませんでした。

136
00:13:45,925 --> 00:13:48,758
さて、それが私の人生でした
私たちはひっくり返りました。

137
00:13:50,330 --> 00:13:52,594
エドワード・スカー！

138
00:14:22,128 --> 00:14:24,562
おい！そこにいるのは誰ですか？

139
00:14:36,542 --> 00:14:38,066
ワシントン日付変更線。

140
00:14:38,177 --> 00:14:41,544
司法省
原爆スパイには容赦しないと誓う。

141
00:14:41,647 --> 00:14:46,812
ジュリアスとエセル・ローゼンバーグは再び管理しました
電気椅子でデートを遅らせるために。

142
00:14:46,919 --> 00:14:49,888
検察は自信満々
カウフマン判事の死刑判決

143
00:14:49,989 --> 00:14:53,322
によって支持されます
この国の最高裁判所。

144
00:14:53,426 --> 00:14:58,489
世界はまだ私にはクリアに見えた
その日の朝、前の晩にも関わらず、

145
00:14:58,564 --> 00:15:02,432
まだ誰だか知ってると思ってた
悪者も善人もそうでした。

146
00:15:03,336 --> 00:15:05,395
しかし、それもすべて変わろうとしていました。

147
00:15:05,505 --> 00:15:07,598
- 電話を切る。
- 折り返し電話させてください。

148
00:15:21,354 --> 00:15:25,188
-当直司令官は何と言った？
- 彼らは今も戸別訪問を続けています。

149
00:15:25,258 --> 00:15:29,524
- まだ彼の気配はありません。
- 彼らは彼を見つけるつもりはないわ、マーティ。

150
00:15:29,629 --> 00:15:31,688
開けてください。

151
00:15:39,639 --> 00:15:41,698
スクルです。

152
00:15:44,710 --> 00:15:48,373
もしかしたらあなたは変わりたいのかもしれません
容疑者の説明。

153
00:15:48,481 --> 00:15:51,609
- これらはいつ撮影されましたか?
- 昨晩。

154
00:15:51,717 --> 00:15:55,380
言う2時間前に
スクルがあなたを攻撃しました。

155
00:15:57,323 --> 00:16:02,727
いくつか持っていましたね。あなたは気分が悪かった
何が起こったのかについて。それは理解できます。

156
00:16:02,829 --> 00:16:06,560
私は...そんなに飲むものはありませんでした。

157
00:16:07,233 --> 00:16:11,567
Skur の名前は報告書から除外してください。
他の誰も知る必要はありません。

158
00:16:11,671 --> 00:16:14,799
私はすでに報告書を提出しました。 1時間前。

159
00:16:14,907 --> 00:16:16,670
デイルズ？

160
00:16:17,310 --> 00:16:19,403
電話してください。

161
00:16:22,181 --> 00:16:23,648
はい？

162
00:16:28,254 --> 00:16:30,313
すぐそこにいます。

163
00:16:31,757 --> 00:16:35,022
法務省です。
彼らは私と話したいのです。

164
00:17:05,124 --> 00:17:07,183
エージェント・デイルズ。席に着いてください。

165
00:17:16,869 --> 00:17:19,064
私が誰なのか知っていますか？

166
00:17:22,475 --> 00:17:24,409
あなたはローゼンバーグ夫妻を起訴しました。

167
00:17:24,510 --> 00:17:26,808
今あなたはフーバー氏と協力しています
そしてマッカーシー上院議員。

168
00:17:26,913 --> 00:17:29,541
そうすれば、私の仕事がどれほど重要であるかがわかります。

169
00:17:29,815 --> 00:17:35,378
それがこの国の将来にとってどれほど重要なのか
このネズミ、害虫は、

170
00:17:35,488 --> 00:17:40,323
あえて自分たちをアメリカ人と呼ぶ人たちは、
彼らが裏切り者であることが暴露されるだろう。

171
00:17:40,393 --> 00:17:43,260
私は政治には興味がありません、コーンさん。

172
00:17:47,166 --> 00:17:50,727
すべては政治的なものです、デイルズ捜査官。

173
00:17:53,506 --> 00:17:56,600
あなたが今朝提出したこのレポートのように。

174
00:17:59,011 --> 00:18:01,571
私たちはスカー夫人と話をしました。
そして近所の人たち。

175
00:18:01,681 --> 00:18:05,913
あなただけのようです
誰がその男をエドワード・スカーだと特定できるだろうか。

176
00:18:06,018 --> 00:18:07,417
信じますか？

177
00:18:07,520 --> 00:18:12,423
私たちは強力な敵と戦っています
イデオロギー戦争の中で。

178
00:18:12,525 --> 00:18:14,584
どんな戦争にも秘密はある、

179
00:18:14,694 --> 00:18:19,688
世間に知られてはいけない真実
より大きな善に奉仕するために。

180
00:18:25,538 --> 00:18:28,200
私のレポートを修正してほしいですか？

181
00:18:32,945 --> 00:18:36,039
エドワード・スカーに関する言及はありますか?

182
00:18:40,052 --> 00:18:42,953
- 理解できない。
- 理解する必要はありません。

183
00:18:43,055 --> 00:18:45,785
命令には従わなければなりません。

184
00:19:01,907 --> 00:19:03,568
- エージェント デールズ?
- うん？

185
00:19:03,676 --> 00:19:06,474
- 私はそのファイルを取り出しました。
- ああ、そうです。ありがとう。

186
00:19:12,084 --> 00:19:14,075
デールズ。

187
00:19:26,298 --> 00:19:30,098
経費をごまかしたくない
報告するか、局の車を使って帰宅するか、

188
00:19:30,169 --> 00:19:34,333
だから嘘は私には合わなかったのです
たとえ命令を受けていたとしても。

189
00:19:34,440 --> 00:19:38,501
スクールとの仕事を忘れたかった
そして二度とその名前を聞くことはありません。

190
00:19:38,611 --> 00:19:43,844
しかし、もう遅すぎました。それまでに、
スクルはすでに殺人者となっていた。

191
00:19:44,617 --> 00:19:47,347
チェビー・チェイス市警から殺人通報が入った。

192
00:19:47,453 --> 00:19:49,785
アドバイスし、援助します。

193
00:19:49,889 --> 00:19:53,290
- さて、彼らはどこにいますか？
- 彼らは行ったり来たりしていたに違いありません。

194
00:19:59,965 --> 00:20:04,026
Alle Leute soll'n es seh'n

195
00:20:04,136 --> 00:20:08,300
ウェン・ヴィル・バイ・デア・ラテーン・ステイン

196
00:20:08,374 --> 00:20:11,138
Wie einst リリー・マルレーン

197
00:20:11,377 --> 00:20:16,212
Wie einst リリー・マルレーン

198
00:20:16,315 --> 00:20:18,374
ウィー・アインスト・リリ...

199
00:20:22,388 --> 00:20:26,722
この曲は知っています。彼らはそれを遊んでいた
私の部隊がベルリンに入った日。

200
00:20:26,826 --> 00:20:29,226
あの男はクラウトに違いない。

201
00:20:29,328 --> 00:20:32,263
うん。つながりの深いクラウト。

202
00:20:33,499 --> 00:20:34,898
うーん。

203
00:20:35,000 --> 00:20:39,733
缶の中に6オンスの破片が入っていて、
彼は大統領と握手できるだろうか？

204
00:20:39,839 --> 00:20:42,171
あれは何でしょう？

205
00:20:42,274 --> 00:20:45,903
- その匂いはしますか？
- そうですね、ちょっと。病院の匂い。

206
00:20:47,179 --> 00:20:49,079
ホルムアルデヒド？

207
00:21:13,439 --> 00:21:15,532
よくつながっている死んだクラウト。

208
00:21:16,208 --> 00:21:18,540
いったい彼に何が起こったのでしょうか？

209
00:21:18,944 --> 00:21:21,777
手を上げて！
そちら側。そちら側。今。

210
00:21:21,881 --> 00:21:25,442
- 皆さん、FBI。
- 資格証明書はコートの前ポケットに入っています。

211
00:21:25,551 --> 00:21:27,610
おい。素材的には簡単です。

212
00:21:27,720 --> 00:21:31,451
私はエージェント ミシェルです。
こちらは私のパートナーのエージェント デールズです。

213
00:21:31,557 --> 00:21:36,051
- 誰があなたたちを呼びましたか?
- やったね、嘆いてるよ。あなたの部署。

214
00:21:36,162 --> 00:21:40,462
- それについては何も知りません。
- それで、誰があなたを連れ出したのですか？

215
00:21:40,566 --> 00:21:43,831
看護師が呼んできた。
医師は手術のために現れませんでした。

216
00:21:45,070 --> 00:21:48,164
そうですね、何かが私に伝えます
彼はうまくいかないだろう。

217
00:21:49,909 --> 00:21:55,313
すでにいた男に呼び出された
その朝医者の家に行きました。

218
00:21:55,414 --> 00:21:59,908
それはその男、モルダー捜査官だった。
あなたは私に質問するためにここに来ました。

219
00:22:27,847 --> 00:22:29,940
- スクル？
- いいえ、

220
00:22:32,852 --> 00:22:34,513
しかし、私がここに来たのは、彼のことについて警告するためです。

221
00:22:34,620 --> 00:22:37,612
あなたが殺害した医師に警告したように？

222
00:22:41,460 --> 00:22:43,519
スクルが彼を殺した？

223
00:22:43,629 --> 00:22:45,563
彼はあなたも殺すでしょう。

224
00:23:24,169 --> 00:23:25,329
マートル？

225
00:23:34,280 --> 00:23:38,740
- これはある種の共産主義者の陰謀ですか？
- スクールは共産主義者ではありません。

226
00:23:38,851 --> 00:23:42,287
彼は愛国者だ。これらの人たちは全員愛国者です。

227
00:23:42,855 --> 00:23:46,848
- あなたは何について話しているのですか？何の男性ですか？
- 男性が3人います。退役軍人。

228
00:23:46,959 --> 00:23:49,427
国務省で働いています。

229
00:23:49,528 --> 00:23:52,190
スクール、ギッシング、オーバーマン。

230
00:23:52,965 --> 00:23:55,433
ギッシングとオーバーマン。

231
00:23:55,534 --> 00:23:58,196
私は検閲されたレポートでそれらの名前を読みました。

232
00:23:59,038 --> 00:24:00,699
彼らはもう死んでいます。

233
00:24:00,806 --> 00:24:03,104
- 殺された？
- いいえ、

234
00:24:03,208 --> 00:24:05,438
自らの手で死んだのだ。

235
00:24:05,544 --> 00:24:08,536
彼らは、自分たちがこうなってしまったことに耐えられなかったのです。

236
00:24:08,614 --> 00:24:10,775
彼らは何に変わってしまったのか。

237
00:24:11,050 --> 00:24:13,541
そしてスクールが最後だ。

238
00:24:13,953 --> 00:24:16,444
なぜ彼が首を吊ったという話が出てくるのでしょうか？

239
00:24:16,555 --> 00:24:20,389
彼らは何かをしなければならなかったので
彼らが彼にしたことを隠蔽するためだ。

240
00:24:20,459 --> 00:24:23,622
彼に共産主義者のレッテルを貼り、
彼は自殺したと言い、

241
00:24:23,729 --> 00:24:27,631
そして彼をどこかに立たせて
誰も彼を探すつもりもない場所。

242
00:24:27,733 --> 00:24:30,463
しかし、彼の逃亡はすべてを脅かします。

243
00:24:30,569 --> 00:24:34,335
何を脅すの？彼らは彼に何をしたのでしょうか？

244
00:24:38,010 --> 00:24:41,138
見てください...ここで私に尋ねました。

245
00:24:41,246 --> 00:24:46,809
そして私は自分のキャリアを危険にさらした
そして私の家族もここに来ることで。

246
00:24:46,919 --> 00:24:51,652
しかし、この男たちの犯罪は、
無実の人々に対して罪を犯し、

247
00:24:51,757 --> 00:24:54,590
そんなものはありえない
もう私の良心に頼って。

248
00:24:56,095 --> 00:24:58,689
誰かが真実を知る必要があります。

249
00:24:59,598 --> 00:25:01,429
あなたは誰ですか？

250
00:25:01,533 --> 00:25:05,025
私の名前はモルダーです。
私は国務省で働いています。

251
00:25:11,877 --> 00:25:15,711
共和党ならそう言うかもしれない

252
00:25:15,814 --> 00:25:18,112
上院を乗っ取るべきだ
私はたまたま...

253
00:25:19,218 --> 00:25:21,277
アタボーイ、テールガンナー。

254
00:25:21,387 --> 00:25:23,617
彼らに地獄を与えてください。

255
00:25:26,725 --> 00:25:28,693
ああ、マートル。

256
00:25:28,794 --> 00:25:30,455
やあ、ルイーズ。

257
00:25:33,298 --> 00:25:35,391
愚かな猫。

258
00:25:37,636 --> 00:25:40,696
くそー！くそー、マートル。

259
00:25:41,407 --> 00:25:45,468
わかりました、それではモルダーさん。
逮捕してほしい「彼ら」とは誰ですか?

260
00:25:45,577 --> 00:25:48,375
- この男たちを逮捕することはできません。
- なぜそうではないのですか？

261
00:25:49,381 --> 00:25:52,373
それは...政治的です。

262
00:25:54,586 --> 00:25:59,922
コーンさんって言ってるの？
とマッカーシー上院議員がこれに関与しているのか？

263
00:26:02,261 --> 00:26:04,320
スクールも彼らを追っているのか？

264
00:26:04,430 --> 00:26:07,888
スクルは復讐を望んでいる
彼らが彼にしたことに対して。

265
00:26:08,000 --> 00:26:10,059
彼は今、殺人者だ。

266
00:26:11,236 --> 00:26:15,502
彼は推測することしかできない
この陰謀の規模、

267
00:26:15,574 --> 00:26:18,907
でも彼はあなたもその一部だと思っています。
あなたとあなたのパートナー。

268
00:26:30,289 --> 00:26:31,756
電話。

269
00:26:33,192 --> 00:26:36,127
- 何番ですか？
- クロンダイク 50133。

270
00:26:40,032 --> 00:26:42,125
犬を飼うべきだとわかっていました。

271
00:26:47,039 --> 00:26:48,472
来て。

272
00:26:49,441 --> 00:26:51,102
来て。

273
00:26:51,210 --> 00:26:56,375
掘って突き出さなければならない
共産主義者と詐欺師

274
00:26:56,448 --> 00:26:59,042
そしてアメリカに悪影響を与える人々...

275
00:27:38,991 --> 00:27:41,858
あなたは...本当に男がやったのですか?

276
00:27:45,330 --> 00:27:50,267
彼は彼に強制的に餌を与えた可能性があると思います
ある種の腐食剤。

277
00:27:50,335 --> 00:27:54,931
酸かもしれない。私が知らないことを除いて
なぜ皮膚に火傷をしなかったのか。

278
00:27:55,040 --> 00:27:58,441
- それが臭いの原因になるのでしょうか？
- そうですね、たぶん。

279
00:27:58,544 --> 00:28:01,445
私たちには分かりません
毒物学の報告書が届くまで。

280
00:28:01,513 --> 00:28:04,346
6 ～ 8 週間以内に回答が得られます。

281
00:28:04,449 --> 00:28:10,684
その間、私たちは少なくとも始めることができます
身体の身体検査…そのようなものです。

282
00:28:15,961 --> 00:28:18,020
エージェント・デイルズ。

283
00:28:18,864 --> 00:28:21,196
それをどこに持っていくと思いますか？

284
00:28:21,300 --> 00:28:24,326
この人はベテランだ。
遺体はベセスダへ。

285
00:28:24,403 --> 00:28:29,807
コーンさん、この人たちは郡に行く予定です
遺体安置所。解剖を行う必要がある。

286
00:28:29,875 --> 00:28:31,365
ここに来て。

287
00:28:36,381 --> 00:28:38,872
- ちょっと待ってください。
- さあ行こう。

288
00:28:46,558 --> 00:28:51,154
あなたは私を試したいのですか。どれくらい速いか見てみましょう
チェーンを引っ張って、あなたを洗い流してあげましょう。

289
00:28:51,263 --> 00:28:56,326
自分の名前をリストに載せたいですか?
あなたは今ですか、それとも以前にいたことがありますか...

290
00:28:56,435 --> 00:28:59,404
一体何のことを言ってるの？
私は共産主義者ではありません。

291
00:28:59,504 --> 00:29:01,995
私があなただと言うなら、あなたはそうです。

292
00:29:08,847 --> 00:29:13,181
これは国家安全保障の問題です。
この体をここから出してください。出してください。

293
00:29:23,195 --> 00:29:24,628
見る？

294
00:29:26,598 --> 00:29:29,089
またしても愛国者ですね。

295
00:29:38,977 --> 00:29:42,777
パートナーが亡くなったら、
あなたの一部が彼とともに死ぬのです。

296
00:29:42,881 --> 00:29:45,941
脅迫されていたのですが、
でも放っておくわけにはいかなかったので、

297
00:29:46,051 --> 00:29:49,384
ミシェルを殺したときではない
まだ外にいた。

298
00:29:49,488 --> 00:29:52,048
私が自分自身と一緒に生きたい場合はそうではありません

299
00:29:56,161 --> 00:30:00,791
スクールがミシェルを殺害したことは知っていた
自分にされたことへの復讐。

300
00:30:00,899 --> 00:30:03,629
あなたのお父さんも私に同じことを言っていました。

301
00:30:03,735 --> 00:30:06,101
しかし彼はこうも言いました
他に二人の男がいました

302
00:30:06,171 --> 00:30:08,298
誰が同じことをしたのでしょう。

303
00:30:08,407 --> 00:30:10,967
すでに死亡していた男たち。

304
00:30:11,076 --> 00:30:16,309
彼らに何が起こったのかを知ることで、
スクールがどうなったのかを理解するのを手伝ってください。

305
00:30:17,649 --> 00:30:20,140
私のパートナーがどのようにして殺されたのか理解してください。

306
00:30:21,086 --> 00:30:22,747
これは何ですか？

307
00:30:22,821 --> 00:30:26,757
スキルを命名する堆積物
そして残りの二人は共産主義者です。

308
00:30:26,858 --> 00:30:29,349
- それはすべて検閲されています。
- 委員会による。

309
00:30:29,761 --> 00:30:32,252
証人の身元を守るため。

310
00:30:33,265 --> 00:30:36,428
目撃者はいなかった。
こちらは製作済みです。

311
00:30:36,501 --> 00:30:41,336
エドワード・スカーは共産主義者ではない。どちらでもない
この他の二人の男。ギッシングとオーバーマン。

312
00:30:41,440 --> 00:30:45,103
- 彼らのファイルが欲しいです。ギッシングとオーバーマン。
- もうチェックしました。

313
00:30:45,177 --> 00:30:49,341
彼らは行方不明です。
しかし、私はこれらの名前の 1 つを知っています。

314
00:30:50,015 --> 00:30:53,678
- それはXファイルにあります。
- Xファイル？

315
00:30:53,785 --> 00:30:57,016
はい。未解決事件。
私はそれらを以下にファイルします

316
00:30:57,122 --> 00:30:59,955
ファイリングしてみませんか
「U」の下は「未解決」ですか？

317
00:31:00,058 --> 00:31:04,290
イランが部屋から出てくるまで私はそうしていた。
「X」には十分なスペースがあります。

318
00:31:04,363 --> 00:31:07,696
- ケースに「X」が付けられるのは誰が決めるのでしょうか?
- ディレクターのオフィス。

319
00:31:07,799 --> 00:31:10,290
それは...ちょっと行き止まりです。

320
00:31:10,969 --> 00:31:15,133
誰もそれらを見るべきではありません、
しかし、それは興味深い読み物になります。

321
00:31:15,240 --> 00:31:17,299
ここにあります。

322
00:31:21,213 --> 00:31:24,876
ドイツからの亡命者であるストローマン博士は、
戦後ここで愛国者となった。

323
00:31:24,983 --> 00:31:28,043
彼はオフィスで死亡しているのが発見された
先週VAで。

324
00:31:28,153 --> 00:31:33,557
推測させてください。彼らは説明できなかった
彼の体はちょっと崩れてしまいましたね？

325
00:31:33,658 --> 00:31:35,057
はい。

326
00:31:35,160 --> 00:31:37,094
ギスギス。彼の名前はこのファイルのどこかにありますか？

327
00:31:37,195 --> 00:31:40,164
はい。患者は現場で死亡しているのが発見された。

328
00:31:40,265 --> 00:31:44,668
自殺。彼はそうしなかったと思います
彼の治療に細心の注意を払ってください。

329
00:31:44,736 --> 00:31:49,070
彼らは彼が医師を殺したと考えている
そして自殺したの？

330
00:31:49,174 --> 00:31:52,610
- ギッシングはどうやってこの男を殺したのでしょうか？
-だからX-ファイルなのです。

331
00:31:54,613 --> 00:31:56,672
彼らは知りません。

332
00:31:58,850 --> 00:32:02,183
ギッシング博士の遺体はまだここにあります。
退役軍人庁が異動しようとしている。

333
00:32:02,254 --> 00:32:04,745
- なぜそうしなかったのですか？
- 彼は大物だよ。

334
00:32:04,856 --> 00:32:07,086
彼の家族は悪臭を放っています。

335
00:32:12,764 --> 00:32:16,097
- これは何ですか？
- 手術を受けたようですね。

336
00:32:16,201 --> 00:32:19,693
傷の色から判断すると、
かなり最近のことだったと思います。

337
00:32:19,771 --> 00:32:22,035
この男を切り裂いてほしい。

338
00:32:23,208 --> 00:32:26,268
いいえ、それはできません。
彼の家族が私の首を握ることになるだろう。

339
00:32:26,378 --> 00:32:30,280
ギッシングとスクールという男
同じ医師の患者だった。

340
00:32:30,382 --> 00:32:35,649
この男にされたことは何でもそうだと思う
私のパートナーを殺した男にもされた。

341
00:32:36,788 --> 00:32:39,882
それが私たちにできる唯一の方法かもしれない
彼がどのように亡くなったかを説明するために。

342
00:32:55,640 --> 00:32:57,733
あれは何でしょう？それは何ですか？

343
00:32:57,843 --> 00:33:01,745
わからない。のように見えます
それは彼の食道に詰まっています。

344
00:33:03,582 --> 00:33:06,142
ちょっと待って。それらは縫合糸です。

345
00:33:06,751 --> 00:33:09,686
これが何であれ、
誰かがそこに置きました。

346
00:33:10,989 --> 00:33:12,854
- ああ、まあ。
- おっと。

347
00:33:21,933 --> 00:33:24,026
何てことだ。

348
00:33:30,275 --> 00:33:34,006
- スクールさん、ご迷惑をおかけしていないことを祈ります。
- ここに来ると神経質ですね。

349
00:33:34,112 --> 00:33:36,205
あなたの夫は...

350
00:33:36,948 --> 00:33:39,280
- 彼が死んでいないことは知っていますね。
- なんとも！

351
00:33:39,351 --> 00:33:42,514
彼は信用を失った
犯罪を隠蔽するため。

352
00:33:42,621 --> 00:33:45,351
彼に犯された犯罪、
彼の意志に反して。

353
00:33:45,457 --> 00:33:47,789
彼に何をされたとしても、あなたもその一部です。

354
00:33:47,893 --> 00:33:51,954
VAの記録によると、
彼は戦争による負傷で手術を受けた。

355
00:33:52,063 --> 00:33:55,794
他の2人の男性も同様でした
彼は国務省で一緒に働いていました。

356
00:33:55,867 --> 00:34:01,464
しかし、彼らが受けた手術は……。
それは彼らが思っていたものではありませんでした。

357
00:34:01,573 --> 00:34:04,201
それは彼らの戦争による負傷とは何の関係もありませんでした。

358
00:34:04,309 --> 00:34:09,042
- それで、それは何でしたか？
- それは異種移植と呼ばれます。

359
00:34:09,147 --> 00:34:12,708
別種の接ぎ木です
人間の体内に。

360
00:34:12,817 --> 00:34:15,547
ナチスの医師が行った手術
で実験しました。

361
00:34:15,654 --> 00:34:19,317
彼らは続けたと信じています
ここでの彼らの仕事は、

362
00:34:19,391 --> 00:34:23,987
あなたの夫や他の人たちを使って
無意識のうちに被験者となった二人の男。

363
00:34:25,163 --> 00:34:28,724
何が行われたのか暴露したい
あなたの夫、スクール夫人へ。

364
00:34:31,169 --> 00:34:34,002
彼の助けがなければそれはできません。

365
00:35:00,198 --> 00:35:02,257
入ってください。

366
00:35:04,202 --> 00:35:06,033
ただ入ってください。

367
00:35:47,912 --> 00:35:49,345
エド？

368
00:35:52,083 --> 00:35:54,677
ああ、神様。大丈夫ですか？

369
00:35:55,820 --> 00:35:59,256
- ここに来ないでって言ったよね。
- あのFBI捜査官が戻ってきた。

370
00:36:03,094 --> 00:36:06,655
- 体調が悪くなってきました。
- 彼はあなたを助けたいと言っています。

371
00:36:07,599 --> 00:36:10,090
私を助けるには遅すぎます。

372
00:36:11,336 --> 00:36:13,429
もうどうすることもできません。

373
00:36:40,031 --> 00:36:42,124
あなたはそこに座っています。

374
00:36:46,538 --> 00:36:48,699
私たちを放っておいてください。

375
00:36:48,807 --> 00:36:51,367
- 監督さん...
- 私たちを残してください。

376
00:37:05,757 --> 00:37:10,660
1945年の当時、
和平の計画を立てるための最初の会議、

377
00:37:10,729 --> 00:37:13,391
第二次世界大戦後、

378
00:37:13,498 --> 00:37:17,491
ソ連の軌道内に住んでいた
1億8000万人。

379
00:37:18,069 --> 00:37:20,936
反全体主義側に並ぶ
その時

380
00:37:21,039 --> 00:37:24,338
10億6億2,500万人でした。

381
00:37:28,179 --> 00:37:31,615
ちょうど7年後の今日、デールズ氏は、

382
00:37:32,684 --> 00:37:38,919
以下に8億人がいます
ソビエト・ロシアの絶対的支配。

383
00:37:39,190 --> 00:37:42,682
400% 以上の増加。

384
00:37:43,461 --> 00:37:49,525
私たちの側の数字は縮小しました
5億くらいまで。

385
00:37:52,937 --> 00:37:58,773
つまり、
7年も経たないうちに、

386
00:37:59,878 --> 00:38:03,712
確率が変わった
9対1で我々に有利

387
00:38:04,649 --> 00:38:06,708
私たちに対して8対5まで。

388
00:38:07,986 --> 00:38:14,221
世界的な共産主義支配の脅威
無視できる現実です

389
00:38:14,793 --> 00:38:18,285
私たち自身が滅亡する危険がある場合にのみ。

390
00:38:19,397 --> 00:38:22,298
私たちが逮捕した男たちは共産主義者ではありませんでした。

391
00:38:22,400 --> 00:38:25,961
敵を倒すとしたら、
私たちは彼らのツールを使わなければなりません。

392
00:38:26,070 --> 00:38:28,231
私たちはさらに前進しなければなりません。

393
00:38:28,306 --> 00:38:32,743
私たちはそれらのことをしなければなりません
私たちの敵ですらそれを恥じるでしょう。

394
00:38:34,913 --> 00:38:40,818
それは強さによってのみです
敵に私たちを恐れさせることができるということ

395
00:38:40,919 --> 00:38:44,912
そしてそれによって私たち自身の生存を確保します。

396
00:38:46,991 --> 00:38:50,518
デイルズさん、あなたには一度だけチャンスがあります。
自分自身を救うために、

397
00:38:52,096 --> 00:38:57,432
あなたが持っていることを証明するために
国に奉仕する力。

398
00:39:17,222 --> 00:39:21,181
Skur とのミーティングを行ってください。
彼にあなたは一人だと思わせてください。

399
00:39:21,292 --> 00:39:24,455
彼を安心させてください。
時間が来たら行きます。

400
00:39:26,631 --> 00:39:30,795
それで、あなたは私に会いに来たのですか、
モルダーさん？私をあなたのストーキングホースにしますか？

401
00:39:33,905 --> 00:39:35,964
私は命令に従います。

402
00:39:40,578 --> 00:39:43,638
- それが必要かも知れません。
- 私たちは彼が生きていてほしいと思っています。

403
00:39:56,828 --> 00:39:57,817
さあ、どうぞ。

404
00:39:57,929 --> 00:40:01,421
私は正面の電気を消しました。
行くときはドアを引いて閉めてください。

405
00:40:01,900 --> 00:40:05,392
- ご協力いただきありがとうございます。
- 事務局を助けるためのものなら何でも。

406
00:40:24,689 --> 00:40:27,852
あなたは私を殺すためにここに来たのですか、それとも私を救いますか？

407
00:40:32,363 --> 00:40:35,855
あなたを助けるためにここにいます。
奥さんに言った通りだよ。

408
00:40:37,201 --> 00:40:39,294
妻が亡くなりました。

409
00:40:40,872 --> 00:40:43,363
私も死んでしまいました。内部。

410
00:40:44,042 --> 00:40:47,603
彼らが私に入れてくれたこのもののせいで。

411
00:40:47,712 --> 00:40:50,112
何のために？

412
00:40:50,214 --> 00:40:52,808
私を変えるために
何かの殺人機械？

413
00:40:52,917 --> 00:40:54,885
それとも何が起こるかを見るためですか？

414
00:40:58,556 --> 00:41:01,047
彼らは来ないんです。

415
00:41:01,893 --> 00:41:05,124
彼らは私にあなたを殺してほしかったのです
そうでなければあなたはここにいないでしょう。

416
00:41:05,229 --> 00:41:08,130
あなたも彼らのテストの一部です。

417
00:41:08,232 --> 00:41:10,723
あなたを殺したくありません。

418
00:41:10,802 --> 00:41:12,895
知っている。

419
00:41:16,474 --> 00:41:18,567
モルダー。

420
00:42:41,492 --> 00:42:44,655
父が信じられない
これらの人たちと一緒に投げ込みました。

421
00:42:47,832 --> 00:42:51,734
- 彼は彼らに自分の良心の赴くままにさせました。
- 自分自身でツールを使用しないでください。

422
00:42:51,836 --> 00:42:54,396
私たちの誰も自由に選択することはできません。

423
00:42:54,505 --> 00:42:57,167
私は自分の不服従のせいで破滅しました。

424
00:42:57,241 --> 00:43:03,510
あなたは X ファイルを調べ続けます
そして彼らはあなたも埋葬するでしょう。

425
00:43:08,419 --> 00:43:10,910
スクールは父の名前を言いながら死んだ。

426
00:43:11,856 --> 00:43:15,019
- なぜ？
- まったく思いつきません。

427
00:43:23,534 --> 00:43:26,094
ありました...

428
00:43:26,204 --> 00:43:30,538
あなたが説明していないことが 1 つあります。
スクールがどうやって逃げることができたのか。

429
00:43:30,641 --> 00:43:34,042
彼はどのようにして無名の中で生き延びることができたのか
過去38年間。

430
00:43:36,147 --> 00:43:38,206
38年？

431
00:43:39,217 --> 00:43:40,878
我が神よ。

432
00:43:41,719 --> 00:43:44,552
さて、私はいろいろなことを聞き続けました
何年にもわたって。

433
00:43:44,622 --> 00:43:47,785
人々は私にいろいろなことを言います。
亡くなったと聞きましたが、

434
00:43:47,892 --> 00:43:52,727
彼は秘密の研究室に保管されていたのではないか
彼らが実験を終えている間に。

435
00:43:52,830 --> 00:43:58,234
もしかしたらとさえ思った
哀れで罪のない野郎が、

436
00:43:58,302 --> 00:44:00,395
良心を持った人、

437
00:44:01,639 --> 00:44:03,732
彼を手放したかもしれない。

438
00:44:23,261 --> 00:44:27,197
なぜそんなことをする人がいるでしょうか？
なぜ殺人者を釈放するのでしょうか？

439
00:44:28,933 --> 00:44:32,266
彼を生かしておくことで、

440
00:44:32,336 --> 00:44:37,603
その犯罪の真実
彼や他の人たちに対して犯された

441
00:44:38,676 --> 00:44:41,167
いつか暴露されるかもしれない。